viernes, 29 de abril de 2011

Fanfic "Relatos olvidados de los Archivos Imperiales" Relato 12 - Y la Trampa se Cierra

Título: "Relatos olvidados de los Archivos Imperiales"
("Forgotten works of the Imperial Archives")
Autora: AltheaSaDiablo
Traducido por Violet Raven y corregido por Sakura Suzumiya

Relato 12 - Y la Trampa se Cierra

Nota de la autora: Este fue inspirado y escrito para acompañar una escena del volumen 1 del manga. Se me quedó grabada en la cabeza por un tiempo. Muchas gracias a Vampire Knight por las imágenes. Cielos, ¿esta es mi última nota? No, un momento; tengo una más, sólo tengo que terminar de escribirla. Fiuu, me salvé por otro mes.

****

“Oh,” dijo Shuurei apenas sorprendida, “parece que estás bien enterado.”

Ryuuki le lanzó una mirada y no contestó, notando que sus maltratadas manos contrastaban con la suave ropa de seda que ella portaba con una natural y atractiva timidez. Su oscuro cabello recogido y adornado al pesado estilo de una cortesana, al que obviamente no estaba acostumbrada. Su jovial y fresco rostro, no demasiado bello, pero si sincero, con sus grandes y nítidos ojos. “Una trampa”, se dijo a sí mismo fastidiado, “Es una de las trampas de ese anciano”. Una adorable, desadvertida trampa, adornada con su inocencia y puesta en su camino donde no podía evitar toparse con ella.

La tristeza se reflejaba en sus ojos al mirar por la ventana, un sufrimiento muy suyo que tiró de la soledad de su propio corazón. Por fuera del cristal, los pétalos caían como nieve, llevados por el viento. “El clima está muy bonito hoy”, dijo ella, con voz valiente y sin titubear. “¿Quieres tomar el té afuera otra vez? Me gustaría contarte una historia acerca de los cerezos.”

Él dudó, yendo con la mirada desde el pliegue de su frente, hacia la línea de su boca y a las nubes que se formaron suavemente en sus ojos. Notándolo, el dolor en su interior se hizo presente, pero asintió sin decir palabra, y se encaminó con los ojos abiertos a encarar su destino.

“Atrapado”, él reconoció en cuanto la ansiedad de tomarla entre sus brazos se volvió una necesidad, mientras ella arrancaba su sufrimiento y lo unía al suyo propio. “Ya estoy atrapado.”

*** Ir al Relato 11 *** Ir al Relato 13 ***

***

Fuente:
http://www.fanfiction.net/s/3591153/12/Forgotten_Works_of_the_Imperial_Archives

No hay comentarios:

Publicar un comentario